创刊词

 

 

 
 
  零八年八月,翰尔森内刊《易简》发行。
   
  《易简》来源于《易传系辞》。
   
  相传孔子为《易经》作了十篇解释性的文章:《彖》上下、《象》上下、《文言》、
《系辞》上下、《说卦》、《序卦》、《杂卦》。古代把对“经”的解释文章称作“传”,
因此这十篇文章就统称作《易传》。
   
  “乾以易知,坤以简能。易则易知,简则易从。易知则有亲,易从则有功。有亲则可
久,有功则可大。可久则贤人之德,可大则贤人之业。易简而天下之理得矣。天下之理得而
成位乎其中矣”。
   
  译文:
  天道因为平易为人所知,地道因为简单使其成为可能。平易就容易认识,简单就容易
随从。容易认识就有人亲近,容易随从会成就功业。有人亲近就能长久,成就功业就能壮大。
能长久这是贤人的美德,能壮大这是贤人的事业。理解天地的平易、简单,天下的道理就都
懂得了。懂得天下的道理,就能遵循天地规律而居处适中合宜的地位
   
  “大道至简”——秉承“易简”原则,对当今管理具有重要的现实意义。翰尔森崇
尚把复杂的事情简单化,把忙乱的事情专业化,把高远的目标化为具体行动。《易简》有
我们的逻辑思维,有我们的工作总结,有我们的管理实践,有我们为未来工作提升的管理工
具。《易简》体现着翰尔森服务创新、专注客户的精神,记录翰尔森的成长与发展,分享
翰尔森收获的工作成就,也代表着翰尔森立志成为人才服务、劳动关系管理专家的探索和追
求。
   
  一方土地,勤勉耕耘,共同收获。期望每一位读者走进《易简》,化繁为简,成功
实践。